|
|
|
List navigation
|
| Home page | TA98 partonomy |
| Top level | systema cardiovasculare Short Extended Trace |
| Level 2 | arteriae Short Extended Trace |
| Current level | aorta Short Trace |
| Subsidiary language with Latin | English French Spanish |
| Non Latin primary language | English French Spanish |
|
TA98 partonomic list
|
| TID |
|
Short official Latin term
|
Short French equivalent
|
| 3769 | 12.2.02.001 |
aorta
|
---
|
| 3770 | 12.2.03.001 |
pars ascendens aortae; aorta ascendens
|
---
|
| 3771 | 12.2.03.002 |
sinus aortae
|
---
|
| 3772 | 12.2.03.003 |
crista supravalvularis
|
---
|
| 3773 | 12.2.03.004 |
bulbus aortae
|
---
|
| 3774 | 12.2.03.101 |
arteria coronaria dextra 11 children
|
---
|
| 3775 | 12.2.03.102 |
rr. atrioventriculares
|
---
|
| 3776 | 12.2.03.103 |
r. coni arteriosi
|
---
|
| 3777 | 12.2.03.104 |
r. nodi sinuatrialis
|
---
|
| 3778 | 12.2.03.105 |
rr. atriales
|
---
|
| 3779 | 12.2.03.106 |
r. marginalis dexter
|
---
|
| 3780 | 12.2.03.107 |
r. atrialis intermedius
|
---
|
| 3781 | 12.2.03.108 |
r. interventricularis posterior
|
---
|
| 3782 | 12.2.03.109 |
rr. interventriculares septales
|
---
|
| 3783 | 12.2.03.110 |
r. nodi atrioventricularis
|
---
|
| 3784 | 12.2.03.111 |
(r. posterolateralis dexter)
|
(---)
|
| 3785 | 12.2.03.201 |
arteria coronaria sinistra 14 children
|
---
|
| 3786 | 12.2.03.202 |
r. interventricularis anterior
|
---
|
| 3787 | 12.2.03.203 |
r. coni arteriosi
|
---
|
| 3788 | 12.2.03.204 |
r. lateralis
|
---
|
| 3789 | 12.2.03.205 |
rr. interventriculares septales
|
---
|
| 3790 | 12.2.03.206 |
r. circumflexus
|
---
|
| 3791 | 12.2.03.207 |
r. atrialis anastomoticus
|
---
|
| 3792 | 12.2.03.208 |
rr. atrioventriculares
|
---
|
| 3793 | 12.2.03.209 |
r. marginalis sinister
|
---
|
| 3794 | 12.2.03.210 |
r. atrialis intermedius
|
---
|
| 3795 | 12.2.03.211 |
r. posterior ventriculi sinistri
|
---
|
| 3796 | 12.2.03.212 |
(r. nodi sinuatrialis)
|
(---)
|
| 3797 | 12.2.03.213 |
(r. nodi atrioventricularis)
|
(---)
|
| 3798 | 12.2.03.214 |
rr. atriales
|
---
|
| 3799 | 12.2.04.001 |
arcus aortae
|
arche de l'aorte
|
| 3800 | 12.2.04.002 |
(isthmus aortae)
|
(---)
|
| 3801 | 12.2.04.003 |
corpora paraaortica; glomera aortica
|
---
|
| 3802 | 12.2.04.004 |
truncus brachiocephalicus
|
---
|
| 3803 | 12.2.04.005 |
(a. thyroidea ima)
|
(---)
|
| 3804 | 12.2.04.006 |
arteria carotis communis 4 children
|
artère carotide commune
|
| 3807 | 12.2.04.009 |
bifurcatio carotidis
|
---
|
| 3805 | 12.2.04.007 |
glomus caroticum
|
---
|
| 3806 | 12.2.04.008 |
sinus caroticus
|
---
|
| 3808 | 12.2.05.001 |
arteria carotis externa 90 children
|
artère carotide externe
|
| 3809 | 12.2.05.002 |
arteria thyroidea superior
|
artère thyroïdienne supérieure
|
| 3810 | 12.2.05.003 |
ramus infrahyoideus
|
rameau infrahyoïdien
|
| 3811 | 12.2.05.004 |
ramus sternocleidomastoideus
|
rameau sternocléidomastoïdien
|
| 3812 | 12.2.05.005 |
arteria laryngea superior
|
artère laryngée supérieure
|
| 3813 | 12.2.05.006 |
ramus cricothyroideus
|
rameau cricothyroïdien
|
| 3814 | 12.2.05.007 |
ramus glandularis anterior
|
rameau glandulaire antérieur
|
| 3815 | 12.2.05.008 |
ramus glandularis posterior
|
rameau glandulaire postérieur
|
| 3816 | 12.2.05.009 |
ramus glandularis lateralis
|
rameau glandulaire latéral
|
| 3817 | 12.2.05.010 |
arteria pharyngea ascendens
|
artère pharyngienne ascendante
|
| 3818 | 12.2.05.011 |
arteria meningea posterior
|
artère méningée postérieure
|
| 3819 | 12.2.05.012 |
rami pharyngeales
|
rameaux pharyngés
|
| 3820 | 12.2.05.013 |
arteria tympanica inferior
|
---
|
| 3821 | 12.2.05.014 |
(truncus linguofacialis)
|
(tronc linguofacial)
|
| 3822 | 12.2.05.015 |
arteria lingualis
|
artère linguale
|
| 3823 | 12.2.05.016 |
ramus suprahyoideus
|
rameau suprahyoïdien
|
| 3824 | 12.2.05.017 |
rami dorsales linguae
|
---
|
| 3825 | 12.2.05.018 |
arteria sublingualis
|
artère sublinguale
|
| 3826 | 12.2.05.019 |
arteria profunda linguae
|
artère profonde de la langue
|
| 3827 | 12.2.05.020 |
arteria facialis
|
artère faciale
|
| 3828 | 12.2.05.021 |
a. palatina ascendens
|
artère palatine ascendante
|
| 3829 | 12.2.05.022 |
ramus tonsillaris
|
rameau tonsillaire
|
| 3830 | 12.2.05.023 |
arteria submentalis
|
artère submentonnière
|
| 3831 | 12.2.05.024 |
rami glandulares
|
branches glandulaires
|
| 3832 | 12.2.05.025 |
arteria labialis inferior
|
artère labiale inférieure
|
| 3833 | 12.2.05.026 |
arteria labialis superior
|
artère labiale supérieure
|
| 3834 | 12.2.05.027 |
ramus septi nasi
|
rameau du septum nasal
|
| 3835 | 12.2.05.028 |
ramus lateralis nasi
|
rameau latéral du nez
|
| 3836 | 12.2.05.029 |
arteria angularis
|
artère angulaire
|
| 3837 | 12.2.05.030 |
arteria occipitalis
|
---
|
| 3838 | 12.2.05.031 |
r. mastoideus
|
---
|
| 3839 | 12.2.05.032 |
r. auricularis
|
---
|
| 3840 | 12.2.05.033 |
rr. sternocleidomastoidei
|
---
|
| 3841 | 12.2.05.034 |
rr. occipitales
|
---
|
| 3842 | 12.2.05.035 |
(r. meningeus)
|
(---)
|
| 3843 | 12.2.05.036 |
r. descendens
|
---
|
| 3844 | 12.2.05.037 |
arteria auricularis posterior
|
artère auriculaire postérieure
|
| 3845 | 12.2.05.038 |
a. stylomastoidea
|
---
|
| 3846 | 12.2.05.039 |
a. tympanica posterior
|
---
|
| 3847 | 12.2.05.040 |
rr. mastoidei
|
---
|
| 3848 | 12.2.05.041 |
(r. stapedius)
|
(---)
|
| 3849 | 12.2.05.042 |
r. auricularis
|
---
|
| 3850 | 12.2.05.043 |
r. occipitalis
|
---
|
| 3851 | 12.2.05.044 |
r. parotideus
|
---
|
| 3852 | 12.2.05.045 |
arteria temporalis superficialis
|
---
|
| 3853 | 12.2.05.046 |
r. parotideus
|
---
|
| 3854 | 12.2.05.047 |
a. transversa faciei
|
---
|
| 3855 | 12.2.05.048 |
rr. auriculares anteriores
|
---
|
| 3856 | 12.2.05.049 |
a. zygomaticoorbitalis
|
---
|
| 3857 | 12.2.05.050 |
a. temporalis media
|
---
|
| 3858 | 12.2.05.051 |
r. frontalis
|
---
|
| 3859 | 12.2.05.052 |
r. parietalis
|
---
|
| 3860 | 12.2.05.053 |
arteria maxillaris
|
artère maxillaire
|
| 3861 | 12.2.05.054 |
a. auricularis profunda
|
---
|
| 3862 | 12.2.05.055 |
a. tympanica anterior
|
---
|
| 3863 | 12.2.05.056 |
a. alveolaris inferior
|
---
|
| 3864 | 12.2.05.057 |
rr. dentales
|
---
|
| 3865 | 12.2.05.058 |
rr. peridentales
|
---
|
| 3866 | 12.2.05.059 |
r. mentalis
|
---
|
| 3867 | 12.2.05.060 |
r. mylohyoideus
|
---
|
| 3868 | 12.2.05.061 |
a. meningea media
|
artère méningée moyenne
|
| 3869 | 12.2.05.062 |
r. accessorius
|
---
|
| 3870 | 12.2.05.063 |
r. frontalis
|
---
|
| 3871 | 12.2.05.064 |
r. orbitalis
|
---
|
| 3872 | 12.2.05.065 |
r. parietalis
|
---
|
| 3873 | 12.2.05.066 |
r. petrosus
|
---
|
| 3874 | 12.2.05.067 |
a. tympanica superior
|
---
|
| 3875 | 12.2.05.068 |
r. anastomoticus lacrimalis
|
---
|
| 3876 | 12.2.05.069 |
a. pterygomeningea
|
---
|
| 3877 | 12.2.05.070 |
a. masseterica
|
---
|
| 3878 | 12.2.05.071 |
a. temporalis profunda anterior
|
---
|
| 3879 | 12.2.05.072 |
a. temporalis profunda posterior
|
---
|
| 3880 | 12.2.05.073 |
rr. pterygoidei
|
---
|
| 3881 | 12.2.05.074 |
a. buccalis
|
---
|
| 3882 | 12.2.05.075 |
a. alveolaris superior posterior
|
---
|
| 3883 | 12.2.05.076 |
rr. dentales
|
---
|
| 3884 | 12.2.05.077 |
rr. peridentales
|
---
|
| 3885 | 12.2.05.078 |
a. infraorbitalis
|
---
|
| 3886 | 12.2.05.079 |
arteriae alveolares superiores anteriores
|
artères alvéolaires supéroantérieures
|
| 3887 | 12.2.05.080 |
rami dentales
|
rameaux dentaires
|
| 3888 | 12.2.05.081 |
rr. peridentales
|
---
|
| 3889 | 12.2.05.082 |
a. canalis pterygoidei
|
---
|
| 3890 | 12.2.05.083 |
r. pharyngeus
|
---
|
| 3891 | 12.2.05.084 |
a. palatina descendens
|
---
|
| 3892 | 12.2.05.085 |
a. palatina major
|
---
|
| 3893 | 12.2.05.086 |
aa. palatinae minores
|
---
|
| 3894 | 12.2.05.087 |
r. pharyngeus
|
---
|
| 3895 | 12.2.05.088 |
a. sphenopalatina
|
---
|
| 3896 | 12.2.05.089 |
aa. nasales posteriores laterales
|
---
|
| 3897 | 12.2.05.090 |
rami septales posteriores
|
ERR1
|
| 3898 | 12.2.06.001 |
arteria carotis interna 50 children
|
artère carotide interne
|
| 3899 | 12.2.06.002 |
pars cervicalis
|
partie cervicale de l'artère carotide interne
|
| 3900 | 12.2.06.003 |
sinus caroticus
|
sinus carotidien
|
| 3901 | 12.2.06.004 |
pars petrosa
|
partie pétreuse
|
| 3902 | 12.2.06.005 |
arteriae caroticotympanicae
|
artère caroticotympanique
|
| 3903 | 12.2.06.006 |
arteria canalis pterygoidei
|
artère du canal ptérygoïdien
|
| 3904 | 12.2.06.007 |
pars cavernosa
|
partie caverneuse
|
| 3905 | 12.2.06.008 |
ramus basalis tentorii
|
branche tentorielle basale
|
| 3906 | 12.2.06.009 |
ramus marginalis tentorii
|
branche tentorielle marginale
|
| 3907 | 12.2.06.010 |
ramus meningeus
|
rameau méningé
|
| 3908 | 12.2.06.011 |
ramus sinus cavernosi
|
branche caverneuse
|
| 3909 | 12.2.06.012 |
arteria hypophysialis inferior
|
artère hypophysaire inférieure
|
| 3910 | 12.2.06.013 |
rami ganglionares trigeminales
|
rameaux ganglionnaires trigeminaux
|
| 3911 | 12.2.06.014 |
rami nervorum
|
rameaux des nerfs
|
| 3912 | 12.2.06.015 |
pars cerebralis
|
partie cérébrale
|
| 3913 | 12.2.06.016 |
arteria ophthalmica
|
artère ophthalmique
|
| 3914 | 12.2.06.017 |
arteria hypophysialis superior
|
artère hypophysiale supérieure
|
| 3915 | 12.2.06.018 |
arteria communicans posterior
|
artère communicante postérieure
|
| 3916 | 12.2.06.019 |
arteria choroidea anterior
|
artère choroïdienne antérieure
|
| 3917 | 12.2.06.020 |
arteria uncalis
|
artère uncale
|
| 3918 | 12.2.06.021 |
rami clivales
|
rameaux clivaux
|
| 3919 | 12.2.06.022 |
ramus meningeus
|
rameau méningé
|
| 3920 | 12.2.06.023 |
siphon caroticum
|
siphon carotidien
|
| 3913 | 12.2.06.016 |
arteria ophthalmica
|
artère ophthalmique
|
| 3921 | 12.2.06.024 |
arteria centralis retinae
|
artère centrale de la rétine
|
| 3922 | 12.2.06.025 |
pars extraocularis
|
partie extraoculaire
|
| 3923 | 12.2.06.026 |
pars intraocularis arteriae centralis retinae
|
partie intraoculaire de l'artère centrale de la rétine
|
| 3924 | 12.2.06.027 |
arteria lacrimalis
|
artère lacrymale
|
| 3925 | 12.2.06.028 |
ramus anastomoticus mediomeningeus
|
rameau anastomotique de l'artère méningée moyenne
|
| 3926 | 12.2.06.029 |
arteriae palpebrales laterales
|
artères palpébrales latérales
|
| 3927 | 12.2.06.030 |
ramus meningeus recurrens
|
rameau méningé récurrent de l'artère ophthalmique
|
| 3928 | 12.2.06.031 |
arteriae ciliares posteriores breves
|
artère ciliaire postérieure courte
|
| 3929 | 12.2.06.032 |
arteriae ciliares posteriores longae
|
artère ciliaire postérieure longue
|
| 3930 | 12.2.06.033 |
arteriae musculares
|
artères musculaires
|
| 3931 | 12.2.06.034 |
arteriae ciliares anteriores
|
artère ciliaire antérieure
|
| 3932 | 12.2.06.035 |
arteriae conjunctivales anteriores
|
artères conjonctivales antérieures
|
| 3933 | 12.2.06.036 |
arteriae episclerales
|
artères épisclérales
|
| 3934 | 12.2.06.037 |
arteria supraorbitalis
|
artère supraorbitaire
|
| 3935 | 12.2.06.038 |
ramus diploicus
|
rameau diploïque
|
| 3936 | 12.2.06.039 |
arteria ethmoidalis anterior
|
artère ethmoïdale antérieure
|
| 3937 | 12.2.06.040 |
ramus meningeus anterior
|
rameau méningé antérieur de l'artère ethmoïdale antérieure
|
| 3938 | 12.2.06.041 |
rami septales anteriores
|
rameaux septaux antérieurs de l'artère ethmoïdale antérieure
|
| 3939 | 12.2.06.042 |
rami nasales anteriores laterales
|
branche nasale antérieure latérale de l'artère ethmoïdale antérieure
|
| 3940 | 12.2.06.043 |
arteria ethmoidalis posterior
|
artère ethmoïdale postérieure
|
| 3941 | 12.2.06.044 |
arteriae palpebrales mediales
|
artères palpébrales médiales
|
| 3942 | 12.2.06.045 |
arteriae conjunctivales posteriores
|
artères conjonctivales postérieures
|
| 3943 | 12.2.06.046 |
arcus palpebralis inferior
|
arc palpébral inférieur
|
| 3944 | 12.2.06.047 |
arcus palpebralis superior
|
arc palpébral supérieur
|
| 3945 | 12.2.06.048 |
arteria supratrochlearis
|
artère supratrochléaire
|
| 3946 | 12.2.06.049 |
arteria dorsalis nasi
|
artère dorsale du nez
|
| 4050 | 12.2.08.001 |
arteria subclavia
|
artère sousclavière
|
| 4051 | 12.2.08.002 |
arteria vertebralis 17 children
|
artère vertébrale
|
| 4052 | 12.2.08.003 |
pars prevertebralis
|
partie prévertébrale; segment V1
|
| 4053 | 12.2.08.004 |
pars transversaria; pars cervicalis
|
partie transverse
|
| 4054 | 12.2.08.005 |
rami spinales
|
rameaux spinaux
|
| 4055 | 12.2.08.006 |
rami radiculares
|
rameaux radiculaires
|
| 4056 | 12.2.08.007 |
arteria medullaris segmentalis
|
artère médullaire segmentaire
|
| 4057 | 12.2.08.008 |
rami musculares
|
rameaux musculaires
|
| 4058 | 12.2.08.009 |
pars atlantica
|
partie atlantique
|
| 4059 | 12.2.08.010 |
pars intracranialis
|
partie intracrânienne; segment V4
|
| 4060 | 12.2.08.011 |
rami meningei
|
rameaux méningés
|
| 4061 | 12.2.08.012 |
arteria inferior posterior cerebelli
|
artère inféropostérieure du cervelet
|
| 4062 | 12.2.08.013 |
arteria spinalis posterior
|
artère spinale postérieure
|
| 4063 | 12.2.08.014 |
ramus tonsillae cerebelli
|
rameau tonsillaire cérébelleux
|
| 4064 | 12.2.08.015 |
ramus choroideus ventriculi quarti
|
branche choroïdienne du quatrième ventricule
|
| 4065 | 12.2.08.016 |
arteria spinalis anterior
|
artère spinale antérieure
|
| 4066 | 12.2.08.017 |
rami medullares mediales
|
branches médullaires médiales
|
| 4067 | 12.2.08.018 |
rami medullares laterales
|
rameaux médullaires latéraux
|
| 4027 | 12.2.07.081 |
arteria basilaris 12 children
|
artère basilaire
|
| 4068 | 12.2.08.019 |
arteria inferior anterior cerebelli
|
artère cérébelleuse inféroantérieure
|
| 4069 | 12.2.08.020 |
arteria labyrinthi
|
artère labyrinthique
|
| 4070 | 12.2.08.021 |
arteriae pontis
|
artères pontines
|
| 4071 | 12.2.08.022 |
rami mediales
|
rameaux médiaux
|
| 4072 | 12.2.08.023 |
rami laterales
|
rameaux latéraux
|
| 4073 | 12.2.08.024 |
arteriae mesencephalicae
|
artères mésencéphaliques
|
| 4074 | 12.2.08.025 |
arteria superior cerebelli
|
artère cérébelleuse supérieure
|
| 4075 | 12.2.08.026 |
ramus medialis
|
rameau médial
|
| 4076 | 12.2.08.027 |
arteria vermis superior
|
rameau vermien supérieur
|
| 4077 | 12.2.08.028 |
ramus lateralis
|
rameau latéral
|
| 4028 | 12.2.07.082 |
arteria cerebri posterior
|
artère cérébrale postérieure
|
| 4078 | 12.2.08.029 |
arteria thoracica interna 13 children
|
artère thoracique interne
|
| 4079 | 12.2.08.030 |
rami mediastinales
|
rameaux médiastinaux
|
| 4080 | 12.2.08.031 |
rami thymici
|
rameaux thymiques
|
| 4081 | 12.2.08.032 |
(rami bronchiales)
|
(rameaux bronchiaux)
|
| 4082 | 12.2.08.033 |
(rami tracheales)
|
(rameau trachéal)
|
| 4083 | 12.2.08.034 |
arteria pericardiacophrenica
|
artère péricardiacophrénique
|
| 4084 | 12.2.08.035 |
rami sternales
|
rameaux sternaux
|
| 4085 | 12.2.08.036 |
rami perforantes
|
rameaux perforants
|
| 4086 | 12.2.08.037 |
rami mammarii mediales
|
rameaux mammaires médiaux
|
| 4087 | 12.2.08.038 |
(ramus costalis lateralis)
|
(---)
|
| 4088 | 12.2.08.039 |
rr. intercostales anteriores
|
rameaux intercostaux latéraux
|
| 4089 | 12.2.08.040 |
arteria musculophrenica
|
artère musculophrénique
|
| 4090 | 12.2.08.041 |
arteria epigastrica superior
|
artère épigastrique supérieure
|
| 4091 | 12.2.08.042 |
truncus thyrocervicalis 17 children
|
tronc thyrocervical
|
| 4092 | 12.2.08.043 |
arteria thyroidea inferior
|
artère thyroïdienne inférieure
|
| 4093 | 12.2.08.044 |
arteria laryngea inferior
|
---
|
| 4094 | 12.2.08.045 |
rami glandulares
|
---
|
| 4095 | 12.2.08.046 |
rami pharyngeales
|
rameaux pharyngés
|
| 4096 | 12.2.08.047 |
rami oesophageales
|
rameaux oesophagiens
|
| 4097 | 12.2.08.048 |
rami tracheales
|
---
|
| 4098 | 12.2.08.049 |
arteria cervicalis ascendens
|
artère cervicale ascendante
|
| 4099 | 12.2.08.050 |
rami spinales
|
---
|
| 4100 | 12.2.08.051 |
arteria suprascapularis
|
artère suprascapulaire
|
| 4101 | 12.2.08.052 |
ramus acromialis
|
rameaux acromiaux
|
| 4102 | 12.2.08.053 |
arteria transversa colli; a. transversa cervicis
|
artère transverse du cou
|
| 4103 | 12.2.08.054 |
ramus superficialis
|
rameaux superficiels
|
| 4104 | 12.2.08.055 |
ramus ascendens
|
---
|
| 4105 | 12.2.08.056 |
ramus descendens
|
rameaux descendants
|
| 4106 | 12.2.08.057 |
ramus profundus; a. dorsalis scapulae
|
rameaux profonds
|
| 4107 | 12.2.08.058 |
(arteria dorsalis scapulae)
|
(artère scapulaire dorsale)
|
| 4108 | 12.2.08.059 |
truncus costocervicalis 7 children
|
tronc costocervical
|
| 4109 | 12.2.08.060 |
arteria cervicalis profunda
|
artère cervicale profonde
|
| 4110 | 12.2.08.061 |
arteria intercostalis suprema
|
artère intercostale suprême
|
| 4111 | 12.2.08.062 |
arteria intercostalis posterior prima
|
première artère intercostale postérieure
|
| 4112 | 12.2.08.063 |
arteria intercostalis posterior secunda
|
deuxième artère intercostale postérieure
|
| 4113 | 12.2.08.064 |
rami dorsales
|
---
|
| 4114 | 12.2.08.065 |
rami spinales
|
rameaux spinaux
|
|
|
471 lines
|
|
| Date: 04.05.2022 |